В ходе многовековой истории России её национальный состав неоднократно менялся. На сегодняшний день в нашей стране насчитывается более 190 народностей, которые говорят на более, чем двухстах языках и диалектах.

Своеобразная культура и самобытный языковой диалект издавна сложился и на Кубани. Кубанская балачка богата оригинальными языковыми особенностями, с которыми читатели познакомились на книжной выставке.

Посетителям библиотеки было предложено ознакомиться с традиционными словами кубанского диалекта и перевести их на русский литературный язык, а также вспомнить кубанские пословицы и поговорки. В помощь читателям были представлены на выставке «Кубанская балачка»  книги публициста, прозаика, составителя авторского словаря кубанского диалекта Петра Ткаченко. 

Возможно, не все слова балачки и кубанские пословицы запомнятся посетителям библиотеки, но даже некоторые из них, возможно, сделают современную разговорную речь яркой и образной.